Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: updated FR question and response options + FR title

Sociodemographic Data Collection Training



Sexual Orientation

The question:

At the hub, when youth are provided the sociodemographic questionnaire the question they receive related to their sexual orientation is:

What is your sexual orientation?
  • Straight / Heterosexual    
  • Gay    
  • Lesbian    
  • Bisexual    
  • Asexual    
  • Queer    
  • Pansexual    
  • Omnisexual    
  • Demisexual    
  • Two-Spirit    
  • Aromantic    
  • Not sure/questioning    
  • I don't use labels    
  • Prefer not to say    
  • Other


Panel
borderColor#14C4D9
titleBGColor#14C4D9
borderStylesolid
titleNote:


Column

Youth can choose more than one response option for this question. 



Video:

Widget Connector
urlhttps://www.youtube.com/watch?v=Drwp7XqAcAA&list=PLfvY-3dY8UwmFDNiqf_zw97tb14YSG1xG&index=47

Sexual identity or orientation is the direction of one's sexual interest or attraction. It is a personal characteristic that forms part of who you are. It covers the range of human sexuality from lesbian and gay, to bisexual and straight. Sexual orientation is not be confused with gender.

Panel
borderColor#14C4D9
titleBGColor#14C4D9
borderStylesolid
titleKey Messages:


Column


Rationale for this question:

Important Considerations:

Responding to youth asking why they are being asked this question:

  • We can look at this data to ensure that all youth are getting the best care possible.
  • We don’t want to assume youth’s sexual identity when we provide youth with care and services.



Identité sexuelle

Orientation sexuelle 

La question :

Au centre, le questionnaire sociodémographique qu’on remet aux jeunes comporte une question sur leur identité sexuelle.

Je m’identifie comme :

  • Personne hétérosexuelle
  • Gai
  • Lesbienne
  • Personne bisexuelle
  • Personne asexuelle
  • Personne queer
  • Personne pansexuelle
  • Personne demisexuelle
  • Personne bispirituelle
  • Indécis.e
  • En questionnement
  • Préfère ne pas répondre
  • Quelle est ton orientation sexuelle?
    • Hétérosexuel.le
    • Gai.e
    • Lesbienne
    • Bisexuel.le
    • Asexuel.le
    • Queer
    • Pansexuel.le
    • Omnisexuel.le
    • Demisexuel.le
    • Bispirituel.le
    • Aromantique
    • Je ne sais pas / En questionnement
    • Je n’utilise pas d’étiquettes
    • Je préfère ne pas répondre
    • Autre; préciser : ______________
    Je ne m’identifie à aucune de ces options


    L’orientation sexuelle se définit comme l’attirance physique ou émotionnelle ressentie pour une autre personne. C’est une caractéristique personnelle qui fait partie de votre propre identité. Elle désigne tout l’éventail de la sexualité humaine et s’applique à l’orientation gaie, lesbienne, bisexuelle et hétérosexuelle.  L’orientation sexuelle est différente de l’identité sexuelle.


    Panel
    borderColor#14C4D9
    titleBGColor#14C4D9
    borderStylesolid
    titleMessage clé :


    Column


    Le pourquoi de cette question :

    • Des adultes aidants et des services transaffirmatifs peuvent avoir un effet positif sur la vie et les résultats à long terme des enfants et des jeunes 2SLGBT2S+.
    • La discrimination et les besoins qui leur sont propres entravent à de multiples égards l’accès des jeunes 2SLGBQ+ à des soins et des services de qualité.

    Points importants à prendre en considération :  

    Répondre aux jeunes qui demandent pourquoi on leur pose cette question :

    • Nous examinons ces données pour nous assurer que tous les jeunes reçoivent les meilleurs soins possibles.
    • Nous ne voulons pas présumer de l’identité sexuelle des jeunes lorsque nous leur fournissons des soins et des services.