Page History

A person whose enduring physical, romantic, spiritual, emotional, and/or sexual attractions are to people of the same gender. The word can refer to men or women, although some women prefer “lesbian.” (1)

A woman who is emotionally, physically, spiritually and/or sexually attracted to women. (1)

A person who is emotionally, physically, spiritually and/or sexually attracted to people of more than one gender, though not necessarily at the same time. (1)

Formerly derogatory slang term used to identify LGBT people. Some members of the LGBT community have embraced and reinvented this term as a positive and proud political identifier when speaking among and about themselves. (1)

A person who has the potential for romantic and sexual attraction to people of any gender or sex. (1)

Demisexuality is a sexual orientation in which someone feels sexual attraction only to people with whom they have an emotional bond. (2)

A period where a person explores their own sexual and/or gender identity, reflecting on such things as upbringing, expectations from others, and inner landscape. The person may not be certain if they are gay, lesbian, bisexual, or trans and may be trying to figure out how to identify themselves. (1)

A term used by Indigenous People to describe from a cultural perspective people who are gay, lesbian, bisexual, trans, or intersex. It is used to capture a concept that exists in many different Indigenous cultures and languages. For some, the term two-spirit describes a societal and spiritual role that certain people played within traditional societies; they were often mediators, keepers of certain ceremonies; they transcended accepted roles of men and women, and filled a role as an established middle gender. (1)

A person who has romantic or sexual attractions to people of another gender. (1)

A person’s internal and individual experience of gender. It is a person’s sense of being a woman, a man, both, neither, or anywhere along the gender spectrum. A person’s gender identity may be the same as or different from their birth-assigned sex. A person’s gender identity is fundamentally different from and not related to their sexual orientation. (1)

A person whose sex assigned at birth is “male” and identifies as a woman may also identify as a trans woman (male-to-female, or MTF). (1)

A person whose sex assigned at birth is “female” and identifies as a man, and may also identify as a trans man (female-to-male, or FTM). (1)

Individuals who do not follow gender stereotypes based on the sex they were assigned at birth. They may identify and express themselves as “feminine men” or “masculine women” or as androgynous, outside of the categories “boy/man” and “girl/woman.” People who are gender non-conforming may or may not identify as trans. (1)

People who have a gender or genders that change. Genderfluid people move between genders, experiencing their gender as something dynamic and changing, rather than static. (3)

Identifying and/or presenting as neither distinguishably masculine nor feminine. (4)

An umbrella term for gender identities that are not exclusively masculine or feminine. (3)

1. Rainbow Health Ontario. Glossary. [Online] nd. https://www.rainbowhealthontario.ca/glossary/
2. Demisexuality Resource Center. What is Demisexuality? [Online] nd. http://demisexuality.org/articles/what-is-demisexuality/
3. Gender Spectrum. The Language of Gender. [Online] 2019. https://www.genderspectrum.org/the-language-of-gender/
4. Human Rights Campaign. Glossary of Terms. [Online] 2019. https://www.hrc.org/resources/glossary-of-terms

Perception intime de son intérêt ou de son attirance sexuel. Il s’agit d’une caractéristique personnelle qui fait partie intégrante de qui nous sommes. Elle couvre tout le spectre de la sexualité des personnes, du lesbianisme ou de l’homosexualité à la bisexualité et à l’hétérosexualité. (1)

Personne qui est généralement attirée par des personnes du même genre sur le plan physique, romantique, spirituel, émotif et/ou sexuel. Le mot désigne autant des hommes que des femmes, bien que certaines femmes préfèrent le mot « lesbienne ». (1)

Femme qui est attirée par des femmes sur le plan physique, spirituel, émotif et/ou sexuel. (1)

Personne qui est attirée autant par des hommes que par des femmes sur le plan physique, spirituel, émotif et/ou sexuel, mais pas nécessairement en même temps. (1)

Insulte autrefois utilisée pour désigner de façon méprisante les membres de la collectivité LGBT. Certain.e.s d’entre eux/elles se sont toutefois réapproprié le mot et s’en servent pour se qualifier de façon positive et avec fierté quand ils/elles parlent d’eux/elles et entre eux/elles. (1)

Personne qui est attirée sur le plan romantique et sexuel par une autre personne sans égard au genre ou à l’orientation sexuelle de cette dernière. (1)

Personne qui ressent une attirance sexuelle uniquement en présence d’un lien émotionnel fort. (2)

Personne qui s’interroge quant à son identité de genre ou à son orientation sexuelle, ne sachant pas si elle gaie, lesbienne, bisexuelle ou trans. Elle tente de se définir et explore alors son identité sexuelle et/ou de genre, réfléchit à divers points comme la façon dont il/elle a été élevé.e, les attentes des autres et son paysage intérieur.  (1)

Terme qu’utilisent les peuples autochtones pour décrire, d’un point de vue culturel, les personnes qui sont gaies, lesbiennes, bisexuelles, trans ou intersexuées. Il sert à définir un concept qui existe dans de nombreuses cultures et langues autochtones. Pour certains, le terme bispirituel.le décrit un rôle social et spirituel que certaines personnes ont joué au sein des sociétés traditionnelles ; celles-ci avaient souvent des fonctions de médiateur et officiaient dans certaines cérémonies ; elles transcendaient les rôles convenus pour les hommes et les femmes et se voyaient confier un rôle correspondant à leur genre médian établi. (1)

Personne qui est attirée sur le plan sentimental ou sexuel par des personnes de sexe ou de genre opposés. (1)

Personne qui ressent très peu ou pas de désir sexuel. (1)

Sensation intérieure et profonde qu’a une personne de son genre. Elle peut se sentir homme ou femme, homme et femme, ni l’un ni l’autre ou encore se situer quelque part le long du spectre du genre. L’identité de genre d’une personne peut correspondre ou non au sexe assigné à la naissance. L’identité de genre d’une personne diffère fondamentalement de l’orientation sexuelle et n’y est pas reliée. (1)

Personne à qui a été assigné le sexe masculin à la naissance, mais qui s’identifie comme une femme et qui peut aussi s’identifier comme une femme trans (homme vers femme ou HvF). (1)

Personne à qui a été assigné le sexe féminin à la naissance, mais qui s’identifie comme un homme et qui peut aussi s’identifier comme un homme trans (femme vers homme ou FvH). (1)

Personne qui n’adhère pas à la division binaire traditionnelle des genres associée au sexe assigné à la naissance. Elle peut s’identifier et s’exprimer comme un « homme féminin » ou une « femme masculine » ou comme une personne androgyne, hors des catégories « garçons/hommes » et « jeunes filles/femmes ». Les personnes de genre non conforme peuvent ou non s’identifier comme des personnes trans. (1)

Personne dont l’identité ou l’expression de genre se déplace le long du spectre du genre. Une personne au genre fluide passe du masculin au féminin, voire au genre neutre ; elle considère le genre comme un état dynamique et changeant, et non comme un état statique. (3)

Personne dont l’identité de genre ne peut pas être clairement déterminé selon l’expression de genre. (4)

Personne dont l’identité de genre se situe en dehors du modèle de genre binaire homme ou femme. (3)

Références :

1. Rainbow Health Ontario. [En ligne] nd. https://www.rainbowhealthontario.ca/glossary/.
2. Demisexuality Resource Center. What is Demisexuality? [En ligne] nd. http://demisexuality.org/articles/what-is-demisexuality/.
3. Gender Spectrum. The Language of Gender. [En ligne] 2019. https://www.genderspectrum.org/the-language-of-gender/.
4. Human Rights Campaign. Glossary of Terms. [En ligne] 2019. https://www.hrc.org/resources/glossary-of-terms.

Sources additionnelles:

• https://www.gov.nl.ca/eecd/files/k12_safeandcaring_pdf_glossaire.pdf
• https://www.btb.termiumplus.gc.ca/publications/diversite-diversity-fra.html